🇮🇹 Italiano:

Titolo:

“Mi sono sempre sentito un pessimo venditore. Poi ho capito che era solo una bugia.”


—

Non sono un bravo venditore. O forse sì?

“Vendere” è sempre stata una parola che mi metteva a disagio.
Pensavo a persone finte, aggressive, assetate di soldi. Tipo The Wolf of Wall Street. Io non ero così. E quando si trattava di vendere me stesso, andava anche peggio.

Mi dicevo: Non fa per me. Io non so vendere.
E me lo sono raccontato per anni.


—

1. Il pregiudizio che mi bloccava

Avevo questa immagine distorta del venditore: un ciarlatano.
Qualcuno che ti convince a comprare qualcosa di cui non hai bisogno.

E io volevo essere tutto il contrario: vero, trasparente, onesto.
Così, ogni volta che dovevo parlare di quello che facevo, mi sabotavo.


—

2. Ma un giorno ho capito…

Mi sono ricordato di quando avevo 17 anni. Il mio primo numero Blu (ti ricordi i 380?). Ne parlavo con tutti. Non perché ci guadagnassi: perché era una figata.

O il Bimby. Me l’hanno regalato. Fa tutto. Lo consiglio sempre.
Non sono diventato un venditore, ma se avessi preso una percentuale… sarei ricco.


—

3. La verità? So vendere benissimo. Ma solo ciò in cui credo.

Quando un prodotto mi entusiasma, lo racconto. Lo promuovo. Lo difendo.
E non perché ci guadagno, ma perché lo sento mio.

Oggi il “prodotto” sono io.
Il mio libro, il mio podcast, il mio coaching. E per la prima volta… mi sento a mio agio nel parlarne.

Perché non sto vendendo fuffa.
Sto condividendo valore. Sto mettendo fuori il meglio di me, con coraggio.


—

4. Vendere non è prostituirsi

Certo, il paragone è forte. Ma sai perché l’ho usato?
Perché molti, nel profondo, hanno ancora vergogna a promuoversi.

Pensano: “E se sembrassi troppo? E se dessi fastidio?”
Ma la verità è un’altra: se non credi tu nel tuo lavoro, chi dovrebbe farlo al posto tuo?


—

Conclusione

Questa riflessione nasce anche da una chiacchierata di ieri sera.
Un’amica mi diceva che ama profondamente ciò che fa, ci crede. Ma quando arriva il momento di raccontarlo, si blocca.
Non le piace esporsi. Ha paura di sembrare fuori luogo. Eppure ciò che offre ha un valore enorme.

Non si tratta di vendersi. Si tratta di essere allineati.
Quando lo sei, non serve esagerare. Ti basta raccontare.

💬 E tu? Sai cosa stai vendendo davvero?
🎯 Sei pronto a farlo con orgoglio, senza sentirti in colpa?

Scrivimi. Raccontami la tua esperienza.
Forse è ora di riscrivere la storia che ti stai raccontando.

—

🇬🇧 English:

I’m not a good salesperson. Or maybe I am?

“Selling” always made me uncomfortable.
I pictured fake smiles, pushy tactics, people chasing money. Like The Wolf of Wall Street. That wasn’t me.
And when it came to selling myself, it felt even worse.

I kept telling myself: This isn’t for me. I can’t sell.
And I believed it for years.


—

1. The prejudice that held me back

To me, a salesperson was a charlatan.
Someone who convinces you to buy something you don’t really need.

But I wanted to be the opposite: real, transparent, honest.
So every time I had to talk about my work, I shut down.


—

2. But then something clicked…

I remembered being 17, getting my first phone number with Blu (remember the 380 prefix?). I told everyone about it—not for profit, but because it was genuinely good.

Then came the Bimby. A gift. It does everything. I still recommend it today.
No, I never became a sales agent. But if I had earned a commission… I’d probably be doing pretty well.


—

3. The truth? I can sell—when I believe in what I share.

When I love something, I talk about it. I promote it. I defend it.
Not for gain, but because it feels honest.

Today, the “product” is me.
My book, my podcast, my coaching. And for the first time… I’m proud to talk about it.

Because I’m not selling fluff.
I’m sharing real value. The best of who I am, with purpose and clarity.


—

4. Selling isn’t prostitution

Sure, the comparison is strong. But there’s a reason for it.
Because many of us—deep down—still feel shame when we promote ourselves.

We think: “What if I seem arrogant? What if I push too hard?”
But here’s the truth: if you don’t believe in your work, who will?


—

Conclusion

This reflection was also sparked by a conversation last night.
A friend told me how much she loves what she does. She believes in it deeply.
But when it comes time to talk about it, she holds back.
She’s afraid of seeming too much. And yet, what she offers is full of value.

This isn’t about selling out. It’s about being aligned.
And when you are, there’s no need to fake it. Just tell your story.

💬 So, what are you really selling?
🎯 Are you ready to do it with pride—and without guilt?

Write to me. Share your story.
Maybe it’s time to rewrite the story you’ve been telling yourself.